The Hobbit - The Movie: Speculation and Discussion

[MICHKA]

Une deuxième vision est toujours nettement plus intéressante, j'ai beaucoup plus apprécié et je pense encore y retourner, j'ai mieux écouté et savouré la musique, je me suis rempli les yeux des belles images et me suis accoutumée aux personnages bien davantage. Les détails apparaissent plus clairement qu'à la découverte, c'est un plaisir renouvelé et j'avoue que les rajoutes de Mr Jackson aident à la compréhension de l'intrigue , ne nuisent pas à l'histoire( les monstres sont malgré tout toujours très très laids!! et ce que j'ai à déplorer,que je juge déplaisant, c'est la profusion des obstacles incroyables dans la grande scène de la bataille dans la grotte avec cet abominable gobelin à tête énorme) Mon seul regret vraiment c'est l'emploi numérique pour beaucoup de situations qui étaient plus humaines(?!) plus valeureuses dans LSDA, c'est sans doute une technologie plus avancée dont on profite à l'heure actuelle au cinéma mais les risques sont diminués, moins valorisants à mon avis. La scène des énigmes est super-excellente!!

[Merry]

I am jealous, Michka! I haven't seen it yet. We've had a blizzard last night and today, and one of my old oak trees split open, with the heavy snow and fierce winds. One part fell into the street, another into my neighbor's driveway, and the third will fall into my house if it falls! My neighbors all came out with their chainsaws to clear it out of the way, which was very friendly. I can't get a tree expert to come to take the rest it down until Monday, so I'm a little nervous to leave the house!

So when you see the movie in France, is it translated or in English?

[MICHKA]

Il y a plusieurs versions proposées :vo sous-titrée, vf, et naturellement 2D ou3D;je n'ai pas encore vu celle en vo ni 3D, mais ça viendra, vous savez combien je suis fan! bon courage dans vos tracas et bonne prochaine séance de cinéma, ainsi qu'un joyeux Noël!!

[MICHKA]

avez-vous vu le nouveau jeu de légendes proposé par VW pour gagner un beau calendrier ''hobbit'' illustré par John Howe et Alan Lee Ce serait génial de l'obtenir!

[Merry]

I did see the new game, Michka, and the calendar prize looks lovely! I have to admit, though, that I am not very good at captioning. I'm sure I'll enjoy reading all the entries and voting!

[MICHKA]

Hello, vu une 3ème fois ce beau film, mais j'avoue que la3D n'ajoute rien de vraiment fort, la version 2D est aussi belle. Jsouhaite une bonne séance de cinéma à tous et de joyeuses fêtes de fin d'année en compagnie de Bilbon

[Merry]

I finally saw it! I agree with you about 3D, Michka. Our local theater has it available in both formats and they published the schedule wrong in both the newspaper and online, so I saw it in 3D by accident. I thought it was a distraction and it gave me a little bit of a headache as well.

There were a lot of things to love about the movie, particularly the performance of Martin Freeman. I thought he was book Bilbo perfectly, as well as adding a lot of smart details himself. I loved Thorin, too, as well as the dwarves I could focus on--too much of the action and dialogue went by so quickly that I know I missed a lot! Some of it was fairly cartoonish. There was probably some funny throw-away lines that I missed.

As others have said, the best scene was undoubtedly Riddles in the Dark. I was on the edge of my seat and I already knew what happens! I also loved the music. I didn't feel like it was three hours long, either!

[MICHKA]

Heureuse que vous l'ayez vu et de voir que vous rejoignez les impressions produites, comme nous toutes sur ces deux forums, c'est-à-dire assez satisfaisantes dans l'ensemble. La chanson est très très belle, je pense acquérir la bof pour elle, et tout le monde tombe d'accord sur l'infinie longueur du combat invraisemblable de la grotte, mais est enchanté par la séquence avec Gollum, et l'interprétation de Martin Freeman; méchante critique sur certains journaux dont les commentateurs manquent singulièrement de rêve et d'imagination.Les journalistes sont parfois bien cruels avec les réalisateurs et font beaucoup de torts au travail de création. Le voir deux fois offre de multiples aperçus, et la 3D n'est vraiment pas significative.

[MICHKA]

Je pense bien que j'y retournerai encore, incorrigible fan! mais mon grand souhait ce serait une nouvelle projection de toute la trilogie du Seigneur des anneaux dès que celle-ci sera terminée, pour voir et admirer tout le récit sur grand écran!( je n'ai vu LSDA qu"en DVD et Blu-ray, honte à moi! pas dans une salle de cinéma, à mon grand regret) C'est tellement supérieur

[Merry]

Yes, I've been wanting to view LOTR again, too. Maybe the theaters will take the hint!

I received a late Christmas present from one of my colleagues today, which means I now have TWO Hobbit calendars, one with pictures from the movie and one with artwork from Howe and Lee. Should be a good year!

[MICHKA]

Vous avez de la chance, c'est un beau cadeau!

[Merry]

I'm a bit of a knitter, and so I enjoyed this article, which I found through a link at TOR.n:

http://www.knittingdaily.com/blogs/dail ... a=kr130209

I love how the movies have relied on local craftspeople for such excellent work. One of my favorite lines here, though, is in the comments section: somebody posted that Ori's mom must really love him!

[Merry]

I just read at TOR.n that the third Hobbit movie, which was scheduled to come out during the summer of 2014, will be waiting until December of that year for its release. More waiting!

[Philipa]

But I do like the fact it's a December tradition.

[MICHKA]

c'est pour nous faire 'languir", nous mettre en appêtit , et c'est intenable, n'est-ce pas? J'attends que les 3 films soient sortis avant de me décider à ajouter cela à ma collection!