I've read that too, Merry. I remember the first time I read that passage, I put the book down and just cried like a baby. Gollum just creeped me out from the very beginning. Beginning in Moria, he just loomed over the story -- a hidden menace. When Frodo took him on as a guide, I was completely with Sam -- don't trust him! Something awful will happen, I just KNOW it! And then I read this passage, and just wept, thinking, "Darn it all! This man has me crying over GOLLUM!"Merry wrote:I've read that, when asked later on in life, if any of his writing still moved him, Tolkien named that passage, Lindariel.
I think Tolkien's ability to make us all feel creeped out, horrified, and distrustful of Gollum, and then through the strange, almost beautiful relationship he creates between Frodo and Smeagol/Gollum, to draw us into and make us feel the Pity of Bilbo, which saved the world, is nothing short of miraculous.