Middle-earth Journeys

Correct Michka! Thorin was asking Gandalf what he was doing in Dol Guldur when he found Thrain and was given the map and key. Your turn!

qui dit: ''Chaque chose en son temps''?

et ici, pas encore trouvé, VOULEZ-VOUS UN INDICE?

I think I can translate: "Each thing in its time." Once again, no idea who said this!

Michka, given the translation issues involved, I believe your quote is from the end of the chapter entitled "A Thief in the Night" from The Hobbit. Bilbo encounters Gandalf after the little hobbit has delivered the Arkenstone to Bard and the Elvenking. He wants to ask Gandalf what the wizard has been doing since they parted company, but Gandalf forestalls him, saying, "All in good time!"

Is that what you're looking for?

c'est exact, et c'est votre tour,Lindariel, bravo

Thanks Michka! Here's my question:

Who said, "The new Master is of a wiser kind."

C'est Balïn qui dit;''Le nouveau Maître est plus sage'',à la fin du livre,la dernière étape
voici ma question:qui di:''Brrr...Que le vent est froid!!''?

Alors, plus de joueurs?

I can't remember who said it, but I can translate: "Brrr . . . How the wind is cold!"

Funny how 'brrrr' translates into all languages!

Très amusante remarque, , je prends patience pour la suite du jeu, ne nous énervons pas bon travail, à bientôt après les classes

A quick question, MIchka -- Is this quote from The Hobbit or Lord of the Rings? I'm traveling on business this week, so I won't be able to answer until after my return on Friday.

hello! que ce soit l'un ou l'autre jeu, les questions concernent ''Bilbo le hobbit'', un peu de recherche encore et sinon,je donnerai un indice, à bientôt

Voulez-vous la réponse pour poursuivre les jeux ou cherchez-vous encore?

I found it! I had to skim throught the entire 'Hobbit', but Bilbo said this as he and the dwarves were looking at the 'Front Gate' of the Lonely Mountain.